Mostrar mensagens com a etiqueta Viaxar. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Viaxar. Mostrar todas as mensagens

21 de outubro de 2013

Arquitectura em Bora - off topic -

Hai pouco conhecím a um home, um home de pedra!! que tem um corazóm como um mundo!!  axudame moito co tema dos celtas para pequenos e gosta moito da arquitectura popular. Há pouco procurando outras fotos dim com estas e gardeinas para ensinarlhas, así que este post tan fora de tópico vai para el :D
----------------------------------------------

As fotos, tenhem xa anos mas suponho que todo seguirá igual. É umha casa em Pontevedra, na xeral á altura de Bora.

Este é o frontal:
As xanelas son grandes, así que podes facerte umha ideia da altura do hominho.






Xusto ao lado há um cruceiro:
Se te fixas á dereita vese o hominho. Esta é a parte do cruceiro que dá à fachada.

Como ves está todo policromado. As fotos son moi malas porque saíron moi escuras e tívennas que chas aclarar para que se vira algho.

Esta é a parte do cruceiro que da para a estrada. É umha fermosura.



Baixamos desde este lado do cruceiro e atopamos a serpe.


E máis abaixo o pé do cruceiro.


Xa me dirás que te parese :D

14 de outubro de 2013

TravelSchooling ou como aproveitar educativamente calqueira viaxe

 TravelSchooling o como aprovechar educativamente
cualquier viaje



Aínda que as viaxes, calqueira vaixe, sempre é moi enriquecedora a tódolos níveis, o certo é que os homeschoolers sempre aproveitamos para sacar umha aprendizaxe de debaixo das pedras :D Se vas facer umha viaxe coa pequenada, ademáis de preparar as malas, nom esquenzas preparar tamém umha pequena unidade didáctica para aproveita-la viaxe: procura información sobre os lugares que ides visitar e sempre, sempre, inclúe algumha lenda ou historia misteriosa ou fantástica e mapas!! os mapas som imprescindíveis!!.



O certo é que foi así como nasceu o Caderno de viaxe, nado cando fomos para Irlanda e máis tarde perfeccionado para pór em Educativos meninheira.

Aunque los viajes, cualquier viaje, siempre es muy enriquecedor a todos los niveles, lo cierto es que los homeschoolers siempre aprovechamos para sacar un aprendizaje de debajo de las piedras :D
Se vas a hacer un viaje con los peques de la casa, además de preparar las maletas, no te olvides de preparar también una pequeña unidad didáctica para aprovechar el viaje: busca información sobre los lugares que vais a visitar y siempre, siempre incluye alguna historia misteriosa o fantástica y mapas, los mapas son imprescindíbles!! Lo cierto es que fué así como nació el Cuaderno de viaje, nacido cuando fuimos para Irlanda y más tarde perfeccionado para poner en Educativos meninheira.



Cando fomos à Galiza este verám, eu tinha claro que quería aproveitar a longa viaxe em coche para estudar um bocadinho de xeografía de Espanha e assím foi que preparei este mapa em branco e negro que eles foron dándo cor e facendo de seu.
b
Cuando fuimos a Galicia este verano, yo tenía claro que quería aprovechar el largo viaje en coche para estudiar un poquito de geografía de España y así fué como preparé este mapa en blanco y negro que ellos fueron coloreando y personalizado :)

As comunidades de orixe e fim pintadas a cor (tamém Euskadi, porque xa a conhecem de tantas veces que por aló pasamos), o resto sem pintar mais coas fronteiras marcadas, e incluín o nome das provincias por onde íamos pasar. Durante a viaxe, os pequenos ían marcando no seu mapa por onde íamos pasando (e deste xeito ser máis conscientes do caminho recorrido e do que aínda tinhamos por recorrer) lugares de interesse como o Deserto dos Monegros ou o Meridiano de Grenwich em Huesca, que sempre é moi emocionante e pasar por embaixo.

Las comunidades de origen y destino coloreadas (también el País Vasco, porque ya lo conocen de tantas veces que por allí pasamos), el resto sin pintar pero con las fronteras marcadas, y incluí el nombre de las provincias por donde íbamos pasar. Durante el viaje los peques iban marcando en su mapa por dónde íbamos pasando (y así ser más conscientes del camino recorrido y del que quedaba por recorrer), lugares de interés como el Deserto dos Monegros o el Meridiano de Grenwich en Huesca, que sempre es muy emocionante pasar por debajo.

Meridiano de Grenwich, Huesca.

Deserto dos Monegros



7 de setembro de 2013

Castro de Sam Cibrao de Lás: VISITA

O meu home e máis eu xa visitáramos o Castro de Sam Cibrao de Lás hai um monte de anos e xa daquela ficáramos abraiados porque este castro é umha verdadeira cidade fortificada, um dos maiores castros excavados do NO Peninsular. Este ano, fomos coa pequenada.

Mi marido y yo ya habíamos visitado el  Castro de Sam Cibrao de Lás hace un montón de años y ya por aquel entonces quedamos sorprendidos porque este castro es una auténtica ciudad fortificada, uno de los mayores castros excavados del NO Peninsular. Este año fuimos con los niños.

Fixádevos na reconstrucción, é abraiante!!
Fijaos en la reconstrucción, es impresionante!!


O Castro é moi desconhecido, mesmo cando os turistas vam perguntar à oficinha de turismo sobre que é o que podem visitar em Ourense, nom lhes falam del, umha auténtica mágoa porque está a 15 minutinhos em coche de Ourense cidade.
 
El Castro es muy desconocido, incluso cuando los turistas van a pregunta a la oficina de turismo sobre qué pueden visitar en Ourense, no les hablan de él, una auténtica pena porque está a unos 15 minutiños en coche de Ourense ciudad.


Visualizar o mapa ampliado


Numha das entradas.
En una de las entradas.

As fotos som do telemóbil, por iso é que sao taaaaan malas.
Las fotos son del móvil, por eso son tan malas :P



Fixádevos no tamanho das rúas, todinhas empedradas, aínda que agora o tempo xa levantou moitas.
Fijaos en el tamaño de las calles, todas empedradas, aunque ahora el tiempo ya levantó muchas.
 

As casas cadradas ou rectangulares som post-romanización.
Las casas cuadradas o rectangulares son post-romanización.

As panorámica deixa sem fala eh? Ese é o noso Minho, o río máis bonito do mundo mundial :D
La vista deja sin habla verdad? Ese es nuestro Miño, el río más bonito del mundo mundial.


Hai anos estivéramos na Citania do Trega.
Hace años estuvimos en el Castro del Trega
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...