Mostrar mensagens com a etiqueta LIBROS recomendados. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta LIBROS recomendados. Mostrar todas as mensagens

22 de fevereiro de 2014

Libro vivo: Mitología griega y romana de J.Humbert

Seguimos a ler moita mitoloxía greco-romana, imprescindível para conhecermonos, pra conhecer de onde vimos.

A principios de outubro tivem a sorte de se-la agraciada no sorteo que fixo Maria do libro "Mitología griega y romana" de J. Humbert. E así que rematamos a Odisea, púxenme coa leitura familiar deste. Aínda que os primeiros días comecei polo principio, onte decidín que nom o imos ler em orde, imos ir saltando de deus em deus, de mito em mito... Como tem umha parte sobre personaxes da Odisea, vai ser o que leamos primeiro pois temos o libro bem recente. 

Há pouco limos a Plutón pois quería refrescarlhes o rapto de Proserpina e a procura desesperada de Ceres, a súa nai, para -co conto da proximidade da Candeloria- falarlhes das relacións entre os fachos acesos na procura de proserpina e os fachos da Candeloria, entre as estancias de Proserpina no Reino dos Mortos e a chegada da primavera, entre Brigit a deusa celta e as candeas postas na súa honra... En fin, conectando os mitos romanos cos mitos celtas, é umha marabilha descobrir como todo está interconectado.


Máis información sobre outros libros de mitoloxía para nenos que imos lendo, AQUÍ.



Seguimos leyendo mucha mitología greco-romana, imprescindible para conocernos, para conocer de dónde venimos.

A principios de octubre fuí la agraciada en el sorteo que hizo Maria del libro "Mitología griega y romana" de J. Humbert. Y así que terminamos la Odisea, me puse con la lectura familiar de este. Aunque los primeros días comencé por el principio, ayer decidí que no lo vamos a leer en orden, si no que vamos a ir saltando de dios en dios, de mito en mito... Como tiene una parte sobre personajes de la Odisea, será lo que leamos primero pues tenemos el libro reciente.

Hace poco leímos a Plutón pues quería refrescarles el rapto de Proserpina y la búsqueda desesperada de Ceres, su madre, para -con la excusa de la proximidad de la Candeloria- hablarles de las relaciones entre las antorchas encendidas en la búsqueda de Proserpina y las Velas de la Candeloria, entre las estancias de Proserpina en el Reino de los Muertos y la llegada de la primavera, entre Brigit la diosa celta y las velas puestas en su honor,... En fin, conectando los mitos romanos con los mitos celtas, es una maravilla descubrir como todo está interconectado.


Más información sobre otros libros de mitología para niños que vamos leyendo, AQUÍ.

~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~


20 de fevereiro de 2014

Frida Khalo para nenos

Seguimos coa nosa aproximación aos artistas por medio de contos. Limos Frida de Jonah Winter (por certo disponível em galego) e encantoulhes!! e deu pé para falar máis extensamente de Frida e a súa obra. Estivemos mirando fotos dela e dos seus cadros pola rede e ficaron impresionados.


Mónica de Mommy Maestra, ten umha chea de proposta por se queredes elaborar umha unidade didáctica sobre Frida Khalo.


Pola tardinha vimos este vídeo que me pasou a minha querida Lety de CriandoCreando.




Despois déronlhe cor a este retrato dela que podedes baixar em Tea collection




Seguimos con nuestra aproximación a los artistas por medio de cuentos. Leímos Frida de Jonah Winter (por cierto disponible en gallego) y les encantó!! dió pié para hablar más extensamente de Frida y de su obra. Estuvimos mirando fotos de ella y de sus cuadros, por la red, y quedaron impresionados.

Después colorearon este retrato de ella que podeis bajar en Tea collection

Mónica de Mommy Maestra, tiene un montón de propuestas por si quereis elaborar una unidad didáctica sobre Frida Khalo.


A la tarde vimos este vídeo que me pasó mi querida Lety de CriandoCreando.

http://esp.brainpop.com/.../artistas_y_musicos/frida_kahlo/

~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~

11 de fevereiro de 2014

Monet para nenos

Hai umha semana colhimos prestado na biblioteca este libro: ¿Dónde está la ranita?. Límolo hoxe e serviunos para conhecer a Monet, e o impresionismo. Moi bonito, paga a pena.

Agora tenhem "exposto" o libro de Monet que había na casa, para que olhem os seus cadros e os conhezam.

Amanhá os pequenos querem facer um cadro impresionista, a ver que sae :D


Hace una semana cojimos prestado en la biblioteca este libro: ¿Dónde está la ranita?. Lo leímos hoy y nos sirvió para conocer a Monet y el Impresionismo. Muy bonito, merece la pena.
 
Ahora tienen "expuesto" el libro de Monet que había en casa, para que miren sus cuadros y los conozcan.

Mañana quieren hacer un cuadro impresionista, a ver qué sale :D


~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~

28 de outubro de 2013

A Odisea de Homero para nenos

Dende hai uns días estoulhes a ler antes de durmir Las aventuras de Ulises e estanos a gustar moito. Recoméndoo.

Desde hace unos días les estoy leyendo antes de dormir  Las aventuras de Ulises y nos está gustando mucho. Lo recomiendo.



Recursos:
Cartas dos deuses romanos (e gregos) nom estám completas, fíxenas hai anos para um proxecto que tinhamos nas mans naquel intre e estám os que tinham que estar daquela (que som os que levam as lendas para por detrás das cartas). (EM GALEGO com grafía xunteira).
Cartas de los dioses romanos (e gregos) no están completas, las hice hace años para un proyecto que teníamos entre manos por aquella época y están los que tenían que estar por aquel entonces (que son los que llevan las leyendas por detrás de las cartas). (EN GALEGO, aunque yo creo que os pueden servir igual para cualquier lengua si recortais los nombres de los dioses).



Partiendo de la lectura de La Odisea, con esta ficha se pretende que escriban un pequeño libro con los dibujos.


Libros:

21 de outubro de 2013

Libros vivos de historia: Breve historia del mundo


Como xa comentara na mensaxe onde partilhei o noso currículum para 4º de primaria, estoulhe a ler aos pequenos "Breve historia del mundo", de Gombrich. Podédelo baixar da rede em infinidade de sitios, vim que o tendes disponível no blogue do Colegio Pio IX: Breve Historia del Mundo – Ernst H. Gombrich.

O libro é do ano catapún mas é umha auténtica maravilha para aprender historia, cumha linguaxe clara e directa, nada de "palha".


 Cóntovos um pouco como trabalho eu co libro.
1. Antes de comezar o que fixem foi imprimilo. Sou umha "antigüa"!!! gosto do cheiro e do tacto do papel e do que máis, da posibilidade de subraiar, engadir anotacións, post-its,... E umha vez impreso, enfronteime à súa leitura armada co meus post-its e o meu lápis.

2. Ler e anotar as ideias. Conforme vou lendo, vou anotando cousinhas que nos podan servir para completar a leitura do tema, manualidades sobre todo.

Antigo Exipto


3. Leitura. Agora que xa tenho todo estructurado, podo enfrontarme tranquilamente à leitura em voz alta do tema aos pequenos, sem medo a nom estar preparada para ofrecer a manualidade que complementaría ou explicaría melhor o tema, ou sem a imaxe que lhes ía gostar ver, etc.
Pois bem, eu leio o tema em voz alta e eu nom sei os vosos filhos, pero os meus, namentras estou a ler, estanme xa a fazer preguntas, comentar cousinhas,... bem, seguimos, eu leolhes o apartado que toque, xeralmente sentados no cham da nosa "habitación de cole" e cando remato comentamos o lido.

4. "Narración". Como xa sabedes os que nos conhecedes, a nosa narracióm, o noso xeito de "dar a lección"  vem principalmente da mam dos debuxos, así que ese é o xeito que tamém empregamos com este libro.

5. O meu libro de historia do mundo. Ocurriúseme prepararlhes umha linha do tempo moi visual empregando os debuxos de Philip Martin dos que gosto inmenso e polo caminho rematei facendo todo um librinho que vos partilho por se vos é de utilidade.


A secuencia das folhas proposta é:
1. Linha do tempo. Onde ir pegando o debuxo correspondente a medida que imos vendo esa parte da historia. Inclúese umha para o profe, para que vaia anotando o que van vendo ou como "guía".
2. Mapa de situación da historia lida.
2. Folha (ou folhas) onde debuxar, colar, anotar, sobre o lido.

E isto é todo, se tendes algumha outra ideia para trabalhar o libro, agradecíavos que o deixárades nos comentarios :)

-------------------------------------------





-------------------------------------------


Como ya comenté en el mensaje en donde compartí nuestro currículum para 4º de primaria, les estoy leyendo a los peques "Breve historia del mundo", de Gombrich. Lo podeis bajar de la red en infinidad de sitios, he visto que lo teneis disponíble en el blog del Colegio Pio IX: Breve Historia del Mundo – Ernst H. Gombrich.

El libro es del año catapún pero es una auténtica marabilla para aprender historia, con un lenguaje claro y directo, nada de "paja".


Os cuento un poco cómo trabajo con el libro.
1. Antes de comenzar lo que hice fué imprirmilo. Soy una "antigüa"!!! me gusta el olor y el tacto del papel y lo que más, la posibilidad de subrayar, añadir anotaciones, post-its,... Y una vez impreso, afronté su lectura armada con mis post-its y mi lápiz hihihi.
2. Leer y anotar las ideas. Conforme voy leyendo, voy anotando cositas nos puedan servir para completar la lectura del tema, manualidades sobre todo.

Prehistoria


3. Imprimibles, fichas o eso que por esos mundos de dios llaman "worksheets". Una vez que tengo claro los temas que vamos a leer, hago una búsqueda entre mis archivos para ver si tengo alguna cosiña que nos pueda ayudar a completar el tema, ya sean fichas, "file folder games", tarjetas tipo Montessori, etc. La cosa es sacarle el mayor provecho posible :)
 4. Lectura. Ahora que ya tengo todo estructurado, puedo encarar tranquilamente la lectura en voz alta del tema a los pequeños, sin miedo a no estar preparada para ofrecer la manualidad que complementaría o explicaría mejor el tema, o sin la imagen que les iba a gustar ver, etc. 
 Pues bien, yo leo el tema en voz alta y no sé vuestros hijos, pero los míos, mientras voy leyendo, ya están haciéndome preguntas, comentando cosas,... bueno, seguimos, les leo el apartado que toque, generalmente sentados en el suelo de nuestra "habitación de cole" y cuando acabo comentamos lo leído.
5. Mi libro de historia del mundo. Se me ocurrió preparales una línea del tiempo muy visual empleando los dibujos de Philip Martin que me gustan muchisíiiiisimo y por el camino acabé haciendo todo un "libriño" que os comparto por si os es de utilidad.
La secuencia de las hojas propuesta es:
1. Línea del tiempo: Donde ir pegando el dibujo correspondiente a medida que vamos viendo esa parte de la historia. Se incluye una para el profe, para que vaya anotando lo que van viendo o como "guía".
2. Mapa de situación de la historia leída.
2. Hoja (o hojas) donde dibujar, pegar, anotar, sobre lo leído.
Y esto es todo, si teneis alguna otra idea para trabajar el libro, os agradecería que la dejarais en los comentarios :)

19 de outubro de 2013

Libros para ler em outono

Algúns libros para ler em outono que temos por casa ou dos que gostamos moito.

1. A noite de Samaín. Um imprescindível para ler na noite do 31 de outubro, um dos contos favoritos na nosa casa. Para achegarmonos à cultura celta galega.
DISPONÍVEL EM GALEGO



2. Corre, corre, mary, corre. Este libro colhímolo na biblioteca despois de que falara del Maria, é um libro para desfrutar polas suas fermosísimas ilustracións, umha historia de xente que atura o que lhe botén até que nom pode máis, con final feliz, nom temos que aturalo todo!!


3. Corre, corre cabaciña. Outro libro que temos na casa e que lemos umha e mil veces. Versión moderna de David contra Goliat mais usando a cabecinha ... e a cabacinha!! hehehehe
DISPONÍVEL EM GALEGO



4. El retorno de Villarina. Um conto que nos agasalhou umha amiga à que nom conhecemos (Paulinha :*), precioso para conhecer o trabalho que moita xente fai para protexer a natureza, e tamém moi bo para conhecer a fauna dos nososo montes. Podedes descarregar um pdf para colorear sobre o libro na Fundación Oso Pardo. 
 
Nós aproveitamos a leitura do libro para trabalhar transversalmente outros temas,
neste caso foram as pitas do monte.

-------------------------------

-------------------------------

Algunos libros para leer en otoño que tenemos por casa o que nos gustaron mucho.


1. La noche de Samaín. Un imprescindible para leer la noche del 31 de octubre, uno de los cuentos favoritos de nuestra casa. Un acercamiento a la cultura celta gallega.
DISPONIBLE En GAlleGO


2. Corre, corre, mary, corre. Este libro lo cogimos en la biblioteca despues de que hablara de él Maria, es un libro para disfrutar por sus hermosísimas ilustraciones, una historia de personas que soportan lo que le echen hasta que no pueden más, con final feliz, ¡¡no tenemos que aguantarlo todo!!


3. Corre, corre cabaciña. Otro libro que tenemos en casa y que leemos una y mil veces. Versión moderna de David contra Goliat pero usando la cabecinha ... y la "calabaciña"!! hehehehe
DISPONÍble En GALlEGO


4. El retorno de Villarina. Un cuento que nos regaló una amiga a la que no conocemos (Pauliña ;) ), precioso para conocer el trabajo que mucha gente lleva a cabo para proteger la naturaleza, y también muy bueno para conocer la fauna de nuestros montes. Podeis descargar un pdf para colorear sobre el libro en la Fundación Oso Pardo. 
 

18 de outubro de 2013

Libros de mitoloxía para nenos (ACTUALIZO)





[En castellano al final] 

Como xa vos contara há tempo, na casa gostam moito dos seres mitolóxicos e vólvome tola para atopar libros de mitoloxía para nenos que esteam centrados nas criaturas míticas, asi que si vou atopando libros, ireinos resenhando nesta mensaxe e voltareina subir cada vez que engada algún.

O que facemos é que depois de ler o capítulo que toque (ou durante) imos comentando o que vai sucedendo, as impresións que nos causa,... e depois (ou durante)  pídolhes que fagam um debuxo do que escoitaram ou de umha parte concreta do capítulo.


"Mitología griega y romana"
De J. Humbert. Nel vanse desglosando os deuses de um em um e tem tamém umha sección adicada aos personaxes da Odisea de Homero. Nesta ligazón falei del.

"Las aventuras de Ulises"
Un libro que limos em alto em casa e que gustou moitísimo, moi recomendável. Nesta ligazón partilhei ums poucos recursos para complementar a leitura.

"Animales fantásticos"
Um librinho pequeno y sinxelo de Kalandraka, para introducir aos pequenos da casa no mundo dos animais míticos: ocíclope, a esfinxe, o grifo,..."
DISPONÍVEL EM GALEGO

"El libro de las Tierras imaginadas"
Este libro colhímolo há pouco da biblioteca, é moi recomendável, cunhas ilustracións moi bonitas. Faise um recorrido polos distintos mitos sobre a forma da Terra de distintas culturas.

Compártovos umha folha para que o neno debuxe a súa Terra imaxinada por umha banda e pola outra que explique a historia.


"Libro de maravillas para niños y niñas"
Este ano estamos a ler em familia o "Libro de maravillas para niños y niñas", moi bonito, recoméndovolo, nós colhímolo na biblioteca, costounos porque no lo tiverom que traer de fora, pero paga a pena.

Compártovos a folha que nós usábamos para escreber e debuxar tras a leitura do libro (em galego e castelám).


"El bestiario fantástico"
Tamém colhimos "El bestiario fantástico", moi bonito tamém, leva case um mes na casa e renovaremos. Os dous libros pódense usar complementándose, por exemplo tras ler no "Libro de maravillas" o capítulo da Gorgona, despois limos em "El bestiario fantástico" o capítulo de Pegaso (que nasceu coa sangue da Gorgona derramada).

"TESEO, cómo nacen las leyendas de Yvan Pommaux" 
Vou engadindo libros, o derradeiro que temos lido é TESEO, cómo nacen las leyendas de Yvan Pommaux, no que se conta a historia de Teseo e o Minotauro.  Um outro libro para pedir na biblioteca, mas olho às que tendes sensibilidade coas cousas terrenais pois no libro aparece reflexada a "vida disipada" dos tedioses e demáis poderosos da época ;) botádelhe um olho antes ao libro para ficar tranquilas.
Um libro para ler a partir de 8-9 anos quizáis.

----------------------------------------
 
----------------------------------------

Como ya os conté hace tiempo, en casa les gustan mucho los seres mitologicos y me vuelvo loca para encontrar libros de mitología para niños que estén centrados en las criaturas míticas, asi que si voy encontrando libros, los iré reseñando en este mensaje.

Tras leer el capítulo que toque (o durante) vamos comentando lo que va sucediendo, las impresiones que nos produce,... y después (o durante) les pido que hagan un dibujo de lo que escucharan o de una parte concreta del capítulo.

"Mitología griega y romana"
De J. Humbert. En él se van desglosando los dioses de uno en uno y también tiene una sección dedicada a los personajes de la Odisea de Homero. En este enlace hablé de él.

"Las aventuras de Ulises"
Un libro que leímos en alto en casa y que gustó muchísimo, muy recomendable. En este enlace compartí unos pocos recursos para complementar la lectura.

"Animales fantásticos"
Un librito pequeño y sencillo de Kalandraka, para introducir a los pequeños de la casa en el mundo de los animales míticos: el cíclope, la esfinge, el grifo,..."

"El libro de las Tierras imaginadas"
Este libro lo cogimos hace poco en la biblioteca, es muy recomendable, con unas ilustraciones muy bonitas. Hace un recorrido por los distintos mitos sobre la forma de la Tierra de distintas culturas.
Os comparto una hoja para que el niño dibuje su Tierra imaginada por un lado y por el otro que explique la historia.

"Libro de maravillas para niños y niñas" 
Este año estamos leyendo en familia el "Libro de maravillas para niños y niñas", muy bonito, os lo recomiendo, lo pedimos a la biblioteca y nos costó, porque lo tuvieron que traer de fuera, pero vale la pena.
Os comparto la hoja que nosotros usábamos para escribir y dibujar tras la lectura del libro (en gallego y castellano).


"El bestiario fantástico"
También pedimos "El bestiario fantástico", muy bonito también, lleva casi un mes en casa y renovaremos. Los dos días se pueden usar complenmentándose, por ejemplo, después de leer en el "Libro de maravillas" el capítulo de la Gorgona, leímos en "El bestiario fantástico" el capítulo de Pegaso (que nació con la sangre derramada de la Gorgona).

"TESEO, cómo nacen las leyendas de Yvan Pommaux"
Voy añadiendo libros, el último que hemos leído es TESEO, cómo nacen las leyendas de Yvan Pommaux, en el que se cuenta la historia de Teseo y el Minotauro. Otro libro para pedir en la biblioteca, pero ojo las que teneis sensibilidad con las cosas terrenales, pues en el libro aparece reflejada la "vida disipada" de los dioses y demás poderosos de la época :) echadle un ojo antes al libro para quedar tranquilas. 
Un libro para leer a partir de los 8-9 años quizás.
 

16 de outubro de 2013

Picasso para nenos

Este mes celébrase o aniversário do nascemento de Picasso e nós xa temos planeada xa umha visita ao Museo Picasso de Barcelona.

Hoxe limos "EL NIÑO QUE MORDIÓ A PICASSO", moi xulo, recomendámolo :)

 
PICASSO PARA NIÑOS from Pattiardia on Vimeo.


Picaso para niños:

Este mes se celebra el aniversario del nacimiento de Picasso y nosotros ya tenemos planeada una visita al Museo Picasso de Barcelona.

Hoy leímos "EL NIÑO QUE MORDIÓ A PICASSO", muy chulo, os lo recomendamos :)



1 de outubro de 2013

Principais paralelos terrestres

Como xa vos contara hai tempo, empregamos o libro de GEOGRAFÍA ELEMENTAL (traducción de María e de Silvia dun libro de Charlotte Mason) no noso currículum. Estos días estamos cos paralelos e os meridianos, hoxe limos a lección que falaba dos paralelos e trabalhamos con este imprimível que tentei reproducir (aínda que a ela lhe quedou moito melhor) do fantástico blogue The wise nest para que o puideran facer na nosa lingua.


Como ya os conté hace tiempo, usamos el libro de GEOGRAFÍA ELEMENTAL (traducción de María y de Silvia de un libro de Charlotte Mason). Estos días estamos con los paralelos y los meridianos, hoy leímos la lección que hablaba de los paralelos y trabajamos con este imprimible, que intenté reproducir (aunque a ella le quedó mucho mejor) del fantástico blog The wise nest para que lo pudieran hacer en nuestra lengua.


26 de agosto de 2013

Os celtas para nenos: LIBROS

 [En castellano al final]

Como xa vos contara, estou preparando umha unidade didáctica sobre os celtas e o primeiro foi facer umha recolección de libros sobre o tema. Nós xa tinhamos na casa varios libros sobre os celtas para nenos. O dos Bolechas queren saber como vivían no castro do Trega nolo agasalharom no Centro de interpretación do Castro de Santa Trega cando estivemos aló hai dous anos e vinha acompañado cum outro caderninho para contestar perguntas, colorear, etc.
[É umha mágoa que trala desaparición de Edicións A NOSA TERRA xa nom se poida acceder a estos libros dos Bolechas]



Tamém tinhamos tres dos catro libros da colección de Os Barbanzóns, que contam as aventuras e desventuras dos barbanzóns, habitantes do Castro de Baronha.A verdade é que estos libros nom som para nenos moi pequenos, máis ben diría que son para adolescentes polo menos, agás o de A noite de Samaín que é para "tódolos públicos".


Hai umhas semanas pasei pola livraría Torga em Ourense para mercar libros sobre historia da Galiza (sobretodo dos celtas) para pequenos, eu xa ía coa ideia de mercarlhes Os pequenos Barbanzóns, pero nom houbo maneira de atopalos nem alí nem noutra tenda. Levei um pequeno disghusto e estivem umha hora a laiarme com Xavier, o dono, que resultou ser umha persoa encantadora, da falta de material para nenos sobre a historia da Galiza. Se os nenos nom sabem de onde venhem, como van descubrir onde vam? en fin, cousas do noso simPaís. O conto é que Xavier animábame: "faino ti!" e bem, xa estivem a facer umha procura pola rede e vou preparar um pequeno documento, así que xa volo partilharei em canto o remate.

De tódolos xeitos, tamém venho de descobrir que tanto os libros de Os Barbanzóns como Os pequenos Barbanzóns, pódense mercar online na páxina da Editorial Toxoutos.

Tamém vou pedir na biblioteca o de Esos degolladores celtas, que xa lhe estivem perguntando a Esther e díxome que a colección está moi ben. A verdade é que nos limos um de mates desta colección e é moi xulo.


EDITO para recomendarvos TRES LIBROS que vos axudaram no estudo dos celtas:

Os dous primeros botáronnos na casa este Nadal, o último colhímolo na biblioteca.
  • En tiempos de los galos, que fala dos celtas franceses mas que é um libro totalmente aproveitável para empregar polos nosos nenos pra conhecer aos seus antergos.
  • Asterix e os pictos, que fala dos celtas escoceses. Que dicer dos libros de Astérix? todos son imprescindíveis na nenez :)
  • Esos degolladores celtas,  onde se nombra aos celtas galegos, moi, moi recomendável este libro, tanto para lerlhes como para que o lean sos.
 



Si me vou enterando de máis libros, irei editando a entrada.

----------------------------

----------------------------

Como ya os conté, estoy preparando una unidad didáctica sobre los celtas y lo primero fué hacer una recolección sobre el tema. Ya teníamos en casa varios libros sobre los celtas para niños. El de Os Bolechas queren saber como vivían no castro do Trega nos lo regalaron en el Centro de interpretación do Castro de Santa Trega cuando estuvimos allí hace dos años y venía acompañado de un cuadernillo para contestar preguntas, colorear, etc.
[Es una pena que tras la desaparición de Edicións A NOSA TERRA ya no se pueda acceder a estos libros de los Bolechas]

También teníamos 3 de los 4 libros de Os Barbanzóns, que cuentan las aventuras y desventuras de los barbanzones, habitantes del Castro de Baroña (A Coruña). La verdad es que estos libros no son para niños muy pequeños, más bien diría que son para adolescentes mínimo, exepto el de A noite de Samaín que es para "todos los públicos".

Hace unas semanas pasé por la librería Torga en Ourense para comprar libros sobre historia de Galicia (sobretodo de los celtas) para niños, yo ya iba con la idea de comprarles Os pequenos Barbanzóns, pero no hubo manera de encontrarlos ni allí ni en cualquier otra tienda. Llevé un pequeño disgusto y estuve una hora hablando con Xavier, el dueño, que resultó ser una persona encantadora, de la falta de material para niños sobre la historia de Galicia. Si los niños no saben de donde vienen, cómo van a descubrir a dónde van? en fin, cosas de nuestro simPaís. La cosa es que Xavier me animaba: "hazlo tú!" y bueno, ya estuvehaciendo una búsqueda por la red y voy a preparar un pequeño documento que ya os compartiré en cuanto lo termine.

De todas maneras, recién descubrí estos días que tanto los libros de Os Barbanzóns como Os pequenos Barbanzóns, se pueden comprar online en la página de la Editorial Toxoutos.

También voy a pedir en la biblioteca el de Esos degolladores celtas, que ya le estuve preguntando a  Esther y me dijo que la colección está muy bien. La verdad es que nosotros leímos uno de mates de esta colección y es muy chulo.


EDITO para recomendaros TRES LIBROS que os ayudarán en el estudio de los celtas para niños:

Los dos primeros nos los trajeron esta Navidad, el último lo cojimos en la biblioteca.
  • En tiempos de los galos, que habla de los celtas franceses pero que es un libro totalmente aprovechable para usar por nuestros niños para conocer a sus antepasados.
  • Asterix y los pictos, que habla de los celtas escoceses. ¿Qué decir de los libros de Astérix? todso son imprescindibles en la infancia :)
  • Esos degolladores celtas,  donde se nombra a los celtas gallegos, muy, muy recomendable este libro, tanto para leerles como para que lo lean sólos.
Si me voy enterando de más libros, iré editando la entrada..

22 de agosto de 2013

Libros vivos de xeografía: Geografía Elemental

[En castellano al final] 
Speed!

O noso currículum para xeografía do ano pasado e tamém deste, tem um punto de apoio moi importante neste maravilhoso libro de Charlotte Mason que foi traducido polas minhas queridas Maria e Silvia e que vos recomendo até o infinito e máis aló:


LIBRO 1, 
GEOGRAFÍA PARA PRIMARIA 
(por fi, por fi, quero o libro 2 o 3 e todos os que haxa!!)

A pesar de que há algúns parrágrafos (poucos!!!, realmente forom tres) que decidín saltar e nom ler (pois tinham consideracións relixiosas ou xenófobas) ou que tivem que explicar (como cando fala da imposibilidade da chegada do home à Lúa) o libro é umha auténtica maravilha para aprender xeografía, cumha linguaxe clara e directa, aos pequenos gústalhes moito.

No Portal Idea Net podedes ler o prefacio e o índice de contidos.

Cóntovos um pouco como trabalho eu co libro.

1. Antes de comezar o que fixem foi imprimilo. Sou umha "antigüa"!!! gosto do cheiro e do tacto do papel e do que máis, da posibilidade de subraiar, engadir anotacións, post-its,... E umha vez impreso, enfronteime à súa leitura armada co meus post-its e o meu lápis.


2. Ler e anotar as ideias. Conforme vou lendo, vou anotando cousinhas: a ideia dumha manualidade para fazer conforme o tema, um experimento, um debuxo,... todo aquilo que nos poda servir para completar a leitura do tema.


3. Imprimibeis, fichas ou isso que por esos mundos de dios chamam "worksheets". Umha vez que tenho claro os temas que imos ler, fago umha procura entre os meus arquivos para ver se tenho algumha cousinha que nos poida axudar a completar o tema, xa sexan fichas, "file folder games", tarxetas tipo Montessori, etc. O conto é sacarlhe o maior proveito posível :)

Fixemos umha manualidade sobre as formas da paisaxe
4. Leitura e narración. Agora que xa tenho todo estructurado, podo enfrontarme tranquilamente à leitura em voz alta do tema aos pequenos, sem medo a nom estar preparada para ofrecer a manualidade que complementaría ou explicaría melhor o tema, ou sem o debuxo que lhes ía gostar ver, etc. Pois bem, eu leio o tema em voz alta e eu nom sei os vosos filhos, pero os meus, namentras estou a ler, estanme xa a fazer preguntas, comentar cousinhas,... bem, seguimos, eu leolhes o apartado que toque, xeralmente sentados no cham da nosa "habitación de cole" e cando remato comentamos a cousa e despois pídolhes sempre que fagam um debuxo explicativo do que limos, é o meu xeito de pedirlhes que "deam a leccióm", que narrem o lido.


E isto é todo, se tendes algumha outra ideia para trabalhar o libro, agradecíavos que o deixárades nos comentarios :)
-------------------------------------------
 
-------------------------------------------
 
Nuestro currículum para geografía del año pasado y también de este, tiene un punto de apoyo muy importante en este marabilloso libro de Charlotte Mason que fué traducido por mis queridas Maria y Silvia y que os recomiendo hasta el infinito y más allá:

LIBRO 1, 
GEOGRAFÍA PARA PRIMARIA 
(por fi, por fi, quiero el libro 2 el 3 y todos los que existan!!)

A pesar de que hay algunos parrágrafos (pocos!!!, realmente fueron tres) que decidí saltar y no leer (pues tenían consideraciones religiosas o xenófobas) o que hubo que explicar (como cuando habla de la imposibilidad de la llegada del hombre a la Luna), el libro es una auténtica marabilla para aprender geografía, con un lenguage claro y directo, a los niños les gusta mucho.

En el Portal Idea Net podeis leer el prefacio y el índice de contenidos.

Os cuento un poco cómo trabajo yo con el libro.

1. Antes de comenzar lo que hice fué imprirmilo. Soy una "antigüa"!!! me gusta el olor y el tacto del papel y lo que más, la posibilidad de subrayar, añadir anotaciones, post-its,... Y una vez impreso, afronté su lectura armada con mis post-its y mi lápiz hihihi.

2. Leer y anotar las ideas. Conforme voy leyendo, voy anotando cositas: la idea de una manualidad para hacer que tenga que ver con el tema, un experimento, un dibujo,... todo aquello que nos pueda servir para completar la lectura del tema.

3. Imprimibles, fichas o eso que por esos mundos de dios llaman "worksheets". Una vez que tengo claro los temas que vamos a leer, hago una búsqueda entre mis archivos para ver si tengo alguna cosiña que nos pueda ayudar a completar el tema, ya sean fichas, "file folder games", tarjetas tipo Montessori, etc. La cosa es sacarle el mayor provecho posible :)

4. Lectura y narración. Ahora que ya tengo todo estructurado, puedo encarar tranquilamente la lectura en voz alta del tema a los pequeños, sin miedo a no estar preparada para ofrecer la manualidad que complementaría o explicaría mejor el tema, o sin el dibujo que les iba a gustar ver, etc. Pues bien, yo leo el tema en voz alta y no sé vuestros hijos, pero los míos, mientras voy leyendo, ya están haciéndome preguntas, comentando cosas,... bueno, seguimos, les leo el apartado que toque, generalmente sentados en el suelo de nuestra "habitación de cole" y cuando acabo comentamos lo leído y después les pido siempre que hagan un dibujo explicativo de lo que leímos, es mi manera de pedirles que "den la lección", que narren lo leído.

Y esto es todo, si teneis alguna otra idea para trabajar el libro, os agradecería que la dejarais en los comentarios :)

29 de junho de 2013

Recomendando cadernos de verám para repasar 2º de primaria

O ano pasado escolhimos o caderno de Repaso de 2º de primaria de Vacaciones Santillana e a verdade é que nos gustou moito a todos.

Conta a historia de dous irmáns, Ágata e Rafa, que tenhem que resolver um misterio e a través das pesquisas que os levam a resolvelo repásase lengua espanhola, matemáticas, conhecemento do medio e educación artística.


El año pasado escogimos el cuaderno de Repaso de 2º de primaria de Vacaciones Santillana y la verdad es que nos gustó mucho a todos.

Cuenta la historia de dos hermanos, Àgata y Rafa, que tienen que resolver un misterio y a través de las investigaciones que llevan a resolver el misterio, se repasa lengua española, matemáticas, conocimiento del medio y educación artística.



 (comparade prezos, pero estas cousas em Amazon acostuman ser máis baratas)

5 de junho de 2013

Contos da biblioteca dos que gostamos moito

Como xa contara, imos todas as semanas à biblioteca e às veces -aínda que eles escolhem livremente o que querem ler- vólvome tola com tanto conto, porque eu também quero suxerir ou ler-lhes algumha cousinha. Asi que, por si vos acontece o mesmo, vouvos ir recomendando algúns dos que máis gostamos.

Como ya os contara, vamos todas las semanas a la biblioteca y a veces -aunque ellos escogen libremente lo que quieren leer- me vuelvo loca con tanto cuento,
porque yo también quiero sugerirles o leerles alguna cosa. 
Así que, por si os pasa lo mismo que a mi, os voy a ir recomendado algunos de los que más nos gustaron.

Aínda que nós os lemos indistintamente en galego, português (si, na biblioteca ténhennos!!), castelám, ou mesmo em catalám se tem pouco texto para que eu poda ir traducindo ao tempo que leio, vouvos enlazar directamente todos em castelám pois no Amazon nom sempre os tenhem nas outras linguas.

Aunque los leemos indistintamente en gallego, portugués (sí, los tienen en la biblioteca), castellano o incluso en catalán si tienen poco texto para que yo puede además ir traduciendo al tiempo que lo leo, os voy a enlazar directamente todos en castellano pues en Amazon no siempre los tienen en las otras lenguas.


Hoxe tres preciosos, os dous primeiros especialmente para trabalhar a aceptación das diferencias, moi recomendáveis (o do neno escarabelho tem "bastante" texto por certo).

Hoy tres preciosos, los dos primeros especialmente para trabajar la aceptación de las diferencias, muy recomendables (el del niño escarabajo tiene "bastante" texto por cierto).


.. ..

8 de maio de 2013

El espacio exterior


Estamos xa rematando o noso libro de Coñecemento do Medio, esta semana comezamos co Espacio Exterior, unhas das leccións que nos quedan para rematalo.

Hoxe montamos o mural e tamén estivemos a ver e ler o lapbook que fixéramos, todo restos dun proxecto adicado ao espazo de hai mil anos!! :D

Estamos terminando nuestro libro de Conocimiento del medio y esta semana comenzamos con el Espacio Exterior, una de las lecciones que nos quedan para terminarlo. 
Hoy montamos el mural y también estuvimos viendo un lapbook que hicieramos, hace mil años con un proyecto de estudios dedicado al espacio.



Tamén comezamos há días a ler a traducción de Silvia e María do libro de Charlotte Mason, Geografía Elemental e xusto hoxe tocaba a Lección VI. Nuestro mundo y otros mundos, parte I e como falaba de Galileo, antes vimos estos vídos desta magnífica colección.

También hace un par se semanas que estamos leyendo la traducción de Silvia y María del libro de Charlotte Mason, Geografía Elemental, y justo hoy tocaba la  VI. Nuestro mundo y otros mundos, parte I, como habla de Galileo, aprovechamos para ver antes este vídeo de esta magnífica colección.

Érase una vez los inventores, Galileo Galilei:

------------------------------------------------


------------------------------------------------
A terceira parte está bloqueada para algúns países, deíxovos a ligazón por se tendes sorte e podedes ve-lo: https://www.youtube.com/watch?v=Au0P6kjqVTk

La tercera parte está bloqueada para algunos países, a ver si teneis suerte y no es el vuestro.

------------------------------------------------
 
En Amazón.es:



En Amazon.com:

21 de abril de 2013

2 libros vivos de matemáticas

Quérovos recomendar dous libros de matemáticas que comezamos ler este ano e dos que estamos a gostar moito.

O primeiro que comezamos ler foi "El diablo de los números" aínda que nom pasamos dos 4 ou 5 primeiros capítulos pois é um  pouco compricado para terceiro de primaria, o ano que ven tentareino de novo porque é moi chulo e aos pequenos gustábalhes (tamém ao peque), pero é dum nivel - alomenos até onde chegamos - superior.

Nesta web podedes le-lo (e descarregalo): Librosmaravillosos.com/eldiablodelosnumeros


O segundo comezámolo a ler a semana pasada e ENCÁNTALHES!! volo recomento moitísimo, ademáis xa vedes que é ben barato, é "Esas mortiferas mates"


 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


Os quiero recomendar dos libros de matemáticas que comenzamos a leer este año y que nos están gustando mucho.

El primero que comenzamos a leer fué "El diablo de los números" aunque no pasamos de los 4 o 5 primeros capítulos porque - al menos hasta donde nosotros llegamos - tiene un nivel un poco superior para tercero de primaria, por lo que se hacía complicado, pero el año que viene lo intentaremos leer de nuevo porque es muy chulo y a los niños les gustaba, incluso al peque.

En esta web podeis leerlo (y descargarlo): Librosmaravillosos.com/eldiablodelosnumeros

El segundo lo comenzamos a leer la semana pasada y LES ENCANTA!!, os lo recomiendo muchísimo, además ya veis que es muy barato, se trata de "Esas mortiferas mates"


------------------------------------------------
 
En Amazón.es:


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...